MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA:Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, yıllık izin, fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Davalı temyizi yönünden; dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre ve özellikle hüküm fıkrasında yer alan hafta tatili ibaresinin dosya içeriğine göre genel tatil alacağı olduğu anlaşılmakla, davalının temyiz itirazlarının reddi ile sonucu itibariyle doğru olan kararın bu ilave gerekçe ile ONANMASINA,
2-Davacı temyizine gelince; hakkaniyet indirimi dışında reddedilen 200,00 TL tutarındaki alacak yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi 12/2. maddesi gereğince nisbi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken 1.200,00 TL matbu vekalet ücretine hükmedilmesi hatalıdır.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/8. maddesi uyarınca hükmün aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ : Temyiz konusu kararın hüküm fıkrasının 11. bendinde yer alan “Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 1.200,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa ödenmesine, ” rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine “ Reddedilen alacaklar yönünden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre tayin ve takdir olunan 200,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa ödenmesine, ” rakam ve sözcüklerinin yazılarak hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinden 3,15 TL'nın davacıya, arta kalanın davalıya yükletilmesine, 25.11.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.