MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 3. İş Mahkemesi
TARİHİ : 19/12/2012
NUMARASI : 2011/484-2012/1177
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı kıdem tazminatı ve yıllık izin ücretinin tahsili için başlattığı ilamsız icra takibine karşı yapılan itirazın iptali ile %40 icra inkar tazminatına karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne ve icra inkar tazminat isteğinin %40 oranına hüküm altına alınmasına karar vermiştir
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının tüm davalının aşağıdaki bendin dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
2-Uyuşmazlık icra inkar tazminatının hüküm altına alınıp alınmayacağına iliişkindir. Davacının takip konusu yaptığı kıdem tazminat tutarının ödeme emri tebliğ edilmeden önce icra dosyasına, yatırıldığı ve yapılan yargılama sırasında da izin sürlerinin de tümünü kullandığına dair imzalı belgelerin dosyay sunulduğu anlaşılmıştır. Bu açıdan davacının talep ettiği izin alacağının yapılan yargılına sonucunda açıklığa kavuşması nedeniye bizzat hakkının özünün yargılamayı gerektirmesine göre icra inkar tazminat isteğinin kabulüne karar verilmesi isabetsizdir. Kaldı ki yargılama sonunda davacının kısmen kabul edilen itirazının kabul edilen kısmı; fer'i nitelikte olan takip giderleri, işlemiş faiz, avukatlık ücreti ve harç giderlerine ilişkin olduğunun da dikkate alınmaması hatalı olmuştur.
Ancak belirtilen bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/7. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Temyiz olunan mahkeme kararının hüküm kısmının beşinci bendinde yer alan “Kabul edilen miktar üzerinden %40 icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine"” rakam ve sözcüklerinin silinerek hükmün bu düzletilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinden 4,05 TL'nin davacıya, arta kalanın davalıya yükletilmesine, 06.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy