MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kamu malına zarar verme
HÜKÜM: Davanın reddi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocukların ... Partisi'nin Anayasa Mahkemesince kapatılmasını protesto etmek amacıyla katılan ...'na ait trafik güvenlik aynalarına taş atıp kırarak zarar vermek suretiyle kamu malına zarar verme suçunu işlediklerinin iddia edildiği olayda;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında Cumhuriyet Başsavcılığının 17/12/2009 tarih ve 2009/5125 esas sayılı iddianamesi ile belediye otobüs duraklarının camlarına taş atarak kamu malına zarar verme suçunu işledikleri iddiası ve TCK'nın 152/1-a maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilmesi talebiyle kamu davası açıldığı, bu kamu davasının yargılaması sonucunda Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/1099 esas 2010/1212 karar numaralı ilamıyla kırılan camların ve otobüs durağı panolarının mülkiyeti ve kullanım hakkının özel hukuk tüzel kişisi olan ... Reklam Hizmetleri A.Ş'ye ait olduğu gerekçesiyle suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı suçun TCK'nın 151/1 maddesinde yazılı mala zarar verme suçunu oluşturduğu kabul edilip bu madde uyarınca mahkumiyetlerine karar verildiği, bu karar tesis edilirken suça sürüklenen çocukların aynı zamanda Konacık Belediyesine ait trafik güvenlik aynalarını da kırdıkları gerekçesi ile bu eylemlerinden dolayı ayrıca suç duyurusunda bulunulması üzerine açılan kamu davası sonucu yargılaması yapılan somut olayda; mahkeme tarafından tek bir eylem nedeniyle birden fazla ceza verilemeyeceği gerekçesiyle davanın mükerrer açıldığı kabul edilerek kamu davasının reddine karar verildiği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK'nın 223/7. maddesinin " aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir" şeklindeki düzenlemesi ve somut olayda mağdurları farklı olan iki ayrı eylemin bulunması ve bu nedenle davanın reddine dair koşulların oluşmadığının anlaşılması karşısında, açılmış olan kamu davasının yargılamasına devam edilip hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde kamu davasının reddine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.