Mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık ...’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/2-4, 152/1-a ve 62. maddeleri uyarınca 2 kez 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/06/2015 tarihli ve 2015/151 esas, 2015/633 sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/11/2015 tarihli ve 2015/690 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen15.03.2016 gün ve 105-21-601-2016 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22/03/2016 gün ve 2016/109463 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Mercii ... 1. Ağır Ceza Mahkemesince, Cumhuriyet Savcılığınca sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkum olması karşısında hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilemeyeceğine ilişkin itirazının reddine karar verilmiş ise de, sanığın adli sicil arşiv kaydında kasten yaralama eylemi nedeni ... 2. Sulh Ceza Mahkemesince verilen mahkumiyet hükmü bulunduğu bu kayda ilişkin, 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2. maddesi hükümleri uyarınca da silinme koşullarının oluşmadığı nazara alındığında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/6-a bendinde yer alan, “Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkûm olmamış bulunması,” koşulunun olayda gerçekleşmemiş olduğu gözetilmeden, itirazın kabulü yerine, yazılı gerekçeyle reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden ... 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 30/11/2015 tarihli ve 2015/690 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma sebebine nazaran müteakip işlemlerin merciince yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 28/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.