(765 S. K. m. 62, 95, 191, 456, 457, 482) (647 S. K. m. 4)
Dava: Tehdit, balta ile müessir fiile tam teşebbüs ve hakaretten sanık Emine hakkında yapılan duruşma sonunda; hareketine uyan TCK'nun 482/3, 456/4, 62, 191/ilk, 95/2 ve 647 sayılı Kanun'un 4. maddeleri gereğince içtimaen ve neticeten 7.866 lira ağır para cezasıyla tecziyesine, tahfife ve tecile yer olmadığına, Bakırköy Birinci Sulh Ceza Mahkemesi'nce verilen ve ertelenen 1 ay hapis ve 250 lira ağır para cezasının aynen infazına, yargılama gideri alınmasına dair (Bakırköy Birinci Sulh Ceza Mahkemesi)'nden verilen 24.5.1982 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi sanık tarafından süresinde dilekçeyle istenmek, şartı depo parasıyla yerine getirilmek ve dava evrakı C. Başsavcılığı'nın 2.12.1982 tarihli tebliğnamesiyle daireye gönrderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği düşünüldü:
Karar: Sanığın müdahili kazma ile yaralamaya kalkıştığı ve eyleminin tam kalkışma aşamasında kaldığı kabul olunduğu halde, sanık hakkında TCK'nun 457/1. maddesi hükmünün uygulanmaması, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni sayılmamış ve dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak:
22.6.1979 tarihinde yürürlüğe giren 2248 sayılı Yasa ile değişik 647 sayılı Kanun'un 4. maddesinde 30 güne kadar olan hürriyeti bağlayıcı cezaların para cezasına veya maddede yazılı tedbirlerden birine çevrilmesi öngörülmüş ve 2248 sayılı Yasa'nın geçici maddesinde de 30 güne kadar (otuz gün dahil) hürriyeti bağlayıcı cezalara mahkûm edilenler hakkında isteme bağlı olmaksızın hükmü veren mahkemece, evrak üzerinde inceleme yapılmak suretiyle uygulanacağı belirtilmiş bulunmasına göre, sanık hakkında Bakırköy Birinci Sulh Ceza Mahkemesi'nce verilen ve ertelenen bir ay hapis cezasının para cezasına veya 647 sayılı Yasa'nın 4. maddesinde yazılı tedbirlerden birine çevrilmesinden sonra, aynen infazına karar verilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı biçimde hüküm kurulması,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme aykırı olarak bu nedenle (BOZULMASINA), depo parasının geri verilmesine 22.12.1982 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy