(3713 S. K. Geç. m. 1) (647 S. K. m. 5) (765 S. K. m. 30) (1412 S. K. m. 343)
Dava: Tehlikeli sevk suçundan, Üsküdar Birinci Sulh ceza Mahkemesi'nin 18.12.1990 gün ve 1990/845-733 sayılı kararıyla 25.000 TL. hafif para cezasına hükümlü Çimen'in para cezasından çevrilen 2 gün hapis cezasının infazından hasıl olan tereddüt üzerine Cumhuriyet Savcılığınca vaki talep nedeniyle, Üsküdar birinci sulh Ceza Mahkemesi'nce verilen ve 5 günden aşağı hürriyeti bağlayıcı cezaların infaz kabiliyeti bulunmadığından, infazın mümkün olmadığına dair 6.5.1991 gün ve 1991/21 Müt. sayılı karara vaki itirazın reddine dair merci Üsküdar İkinci Asliye Ceza Mahkemesi'nden verilip kesinleşen 8.5.1991 gün ve 1991/30 Müt. sayılı karar aleyhine yüksek Adalet Bakanlığı'nca verilen 9.7.1991 gün ve 028700 sayılı yazılı emre müsteniden dava dosyası C. Başsavcılığı'nın 11.7.1991 gün ve 521 sayılı ihbarnamesiyle Daireye gönderilmekle okundu:
Mezkür ihbarnamede:
Adı geçen hükümlünün 647 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca para cezasından çevrilen 2 gün hapis cezasının, 3713 sayılı Kanunun geçici 1. maddesi gereğince 1/5 oranında indirim yapılması sonucu TCK.nun 30. maddesinin 1 ve 2. fıkraları hükümleri muvacehesinde bakiye kalan cezanın 1 gün hapis cezası olarak infazı gerekeceği gözetilmeden, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar ittihazında isabet görülmediğinden CMUK.nun 343. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu yazılı emre atfen ihbar olunmuştur.
Gereği düşünüldü:
Karar: Para cezasından çevrilen hürriyeti bağlayıcı cezalarda şartla salıverilme hükümlerinin uygulanmıyacağına dair bir yasa hükmü bulunmadığı gibi Cezaların İnfazına Dair Tüzüğün 92. maddesi bu yolda bir uygulamanın mümkün bulunduğuna dair açıklık ihtiva etmektedir.
Bu itibarla, dosyamızda söz konusu para cezasından çevrilen iki gün hapis cezasında da hükümlünün şartla tahliye hükümlerinden faydalandırılması ve 3713 sayılı Kanunla yapılan değişiklik karşısında bu cezanın 4/5'inin indirilmesi gerekmektedir.
Ancak;
Bu indirme sonunda bakiye ceza bir günün altına düştüğü için infaz olanağı kalmamaktadır.
Sonuç: Bu itibarla, Üsküdar İkinci Asliye Ceza Mahkemesi'nin 8.5.1991 gün, 1991/30 müteferrik sayılı kararında bir isabetsizlik bulunmadığı cihetle yazılı emirle bozma isteminin REDDİNE, 27.09.1991 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy