(765 S. K. m. 459, 565)
Dava: Tedbirsizlik ve dikkatsizlik neticesi yaralamaya sebebiyet vermekten sanık Mikdat Lale ve Necip Fide haklarında yapılan duruşma sonunda; Mahkumiyetlerine dair (AKDAĞMADENİ) Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 13.5.1993 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi Yozgat C.Savcısı tarafından dilekçeyle istenmek ve dava evrakı C.Başsavcılığının 15.11.1993 tarihli tebliğnamesiyle daireye gönderilmekle okundu.
Karar: Temyiz dilekçesi içeriğine göre C.Savcısının temyizinin her iki sanığa da yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1-) Mağdurlar Nazife Fide, Bahar Fide ve Nazife Fide ile mağdur sanık Necip Fidenin her hangi bir komlikasyon çıkmadıkça hayati tehlikelerinin bulunmadığını belirten kesin raporlarda mağdur-sanık Necip Fide'nin iş ve güçten kalma süresi uygulamayı etkileyecek limitte belirlendiği ve raporlarda tespit edilen bulgular çehrede sabit eser bırakacak nitelikte olabileceği cihetle, adı geçenlerin bu çehrede sabit iz bırakacak nitelikte olup olmadığı mağdur sanık Necip Fide'nin kaç gün iş ve güçten kalacağı hususunda Adli Tıp kurumundan alınacak mütalaaya göre suç vasfının ve sanıkların hukuki durumunun tayini gerekirken noksan soruşturma sonucu yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-) Kabul ve uygulamaya göre de;
a-) Sanık Mikdat Lale'ye verilen hapis cezasından kusur oranına göre indirim yapılırken 1 gün ve buna bağlı olarak 5000 lira eksik ceza tayini,
b-) Mağdurların iş ve güçten kalma süreleri ile şikayetçi olmamaları karşısında sanık Necip Fide'nin eyleminin TCK.nun 565. maddesine uyan suça dönüştüğünün gözetilmemesi,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş üst C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı kısmen istem gibi BOZULMASINA, 22.12.1993 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy