(765 S. K. m. 526/1, 398, 402/2)
İmal ve son kullanma tarihleri bulunmayan macar salamını satışa arzetmek suretiyle Gıda Maddeleri Tüzüğüne aykırı hareketten sanık Ömer ve Salih haklarında yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetlerine, 3 ay cürme vasıta kıldıkları meslek, sanat ve ticaretten tatiline ve 7 gün de iş yerinin kapatılmasına, karar özetinin İstanbul'da yayınlanan ve tirajı 100.000'in üzerinde bir gazetede ilanına, cezalarının ihtaren teciline, yargılama gideri alınmasına dair, (Üsküdar Üçüncü Sulh Ceza Mahkemesi)'nden verilen 21.12.1995 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar tarafından süresinde dilekçeyle istenmek ve dava evrakı C. Başsavcılığı'nın 8.3.1996 tarihli tebliğnamesiyle Daireye gönderilmekle okunup iş anlaşıldıktan sonra, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş, hüküm özetinin C. Savcısının infaz yetkisini kısıtlar şekilde bir gazetede ilanına karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Ancak:
1- C. Savcılığında sanıkların ifadeleri, kimlikleri karıştırılarak alındığı halde, bu husus açıklattırılıp sanıklar iş yerinin temsilcisi ve sorumlusu mu, yoksa satış elemanı mı oldukları açıklığa kavuşturulmadan ve kararda da tartışılmadan noksan soruşturma ile sanıklar hakkında yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
Gıda Maddeleri Tüzüğünde salamların etiketlerinde imal ve son kullanma tarihlerinin yazılacağına dair bir hüküm bulunmadığı, bu sebeple TCK.nun 398. maddesinin uygulama yeri olmadığı, uygulamada nazara alınması gerekli 979 sayılı salam standardının da zorunlu uygulamada bulunmadığı ancak; salam miadlı mallardan olup, bu tür ürünlerde imal ve son kullanma tarihlerinin gösterilmesi 4331 sayılı Ambalajlama ile ilgili mecburi standartta öngörüldüğü cihetle, eylemin bu standarda aykırılık teşkil ettiği ve TCK.nun 526. maddesinin 1. fıkrası uyarınca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden aynı Kanunun 398. maddesi ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 25.3.1996 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy