(1412 S. K. m. 45, 54) (765 S. K. m. 30)
Dava: Müessir fiil, sövme ve tehdit suçlarından sanıklar Emine Arslaner ve Fehmi Arslaner'in yapılan yargılamaları sonucunda; Sanık Fehmi Arslaner'in müessir fiil suçundan mahkumiyetine, tehdit ve sövme suçundan beraatine, sanık Emine Arslaner'in müessir fiil, sövme ve tehdit suçlarından beraatine dair İzmir 5. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 12.12.2002 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi şahsi davacı vekili ve sanık Fehmi Arslaner vekili tarafından istenmekle ve dosya C.Başsavcılığının 12.11.2003 tarihli tebliğnamesiyle dairemize gelmekle yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:
Karar: Dosya içeriğine göre sair itirazlar yerinde görülmemiştir,
Ancak;
1 - Tanık Nuri Baran'ın anlatımlarında sanıkların şahsi davacıya "altınları aldık şimdi s....tir git" şeklinde hakaret ettiklerinin anlaşılmasına göre tanığın beyanına itibar edilmeyiş nedeni açıklanmadan sövme suçundan beraatlerine karar verilmesi,
2 - Şahsi davacı vekilinin ve sanıklar vekilinin 12.12.2002 havale tarihli dilekçelerinde bildirdikleri tanıklar dinlenerek sonucuna göre hüküm tesisi gerekirken bildirilen tanıkların dinlenmelerinden vazgeçilerek eksik soruşturma ile hüküm tesisi,
3 - 10.2.2003 tarihinde yürürlüğe giren 4806 sayılı kanunun 1. maddesi ile değişik TCK. nun 30. maddesi uyarınca sanık hakkında ceza tayin olunurken bin liranın küsurunun hesaba katılamayacağının lüzumu,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş şahsi davacı vekili ve sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.02.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy