(5237 S. K. m. 50, 52, 228) (5275 S. K. m. 106)
Kumar oynanması için yer ve imkan sağlamak suçundan sanık
5237 sayılı TCK. nun 228/1, 52/2. maddeleri uyarınca 600,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Ankara 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.01.2007 tarihli ve 2006/335 esas, 2007/8 sayılı kararın infazı sırasında, para cezası ödeme emrinin gereğinin yerine getirilmemesi sebebiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/10, 5237 sayılı Kanun'un 50/6.maddesi uyarınca ek karar verilmesi hususunda C.Başsavcılığınca yapılan talep üzerine, anılan mahkemenin 23.01.2006 tarihli kararında belirtilen adli para cezasının infaz edilmemesi nedeniyle bu miktarın çevrildiği ve kararda gösterilen bir ay süreli hapis cezasının tamamen infazına ilişkin Ankara 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 20.04.2007 tarihli ve 2006/335 esas, 2007/8 sayılı kararına yapılan itirazın kabulü ile hapisten çevrilen para cezasının ödenmemesi halinde sanığın anılan Kanun'un 50/f maddesi gereğince bir kamu kurumunda çalıştırılmasına ilişkin Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.06.2007 tarihli ve 2007/166 müt. sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19.09.2007 gün ve 2007/46894 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay C. Başsavcılığının 09.10.2007 gün ve 2007/197064 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu:
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/2. maddesindeki ... C.Savcısı 30 gün içinde adli para cezasının ödenmesi için hükümlüye 20. maddenin üçüncü fıkrası uyarınca bir ödeme emri tebliğ eder, aynı Kanun'un 106/10. maddesindeki Türk Ceza Kanunu'nun 50. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine göre süreli hapis cezasından çevrilen adli para cezalarının infazında, aynı maddenin altıncı ve yedinci fıkraları hükümleri saklıdır, 5237 sayılı TCK.'nun Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlar başlıklı 50/1-a maddesindeki Kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama süresinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlemesindeki özelliklere göre; adli para cezasına çevrilebilir, Aynı kanunun 50/5. maddesindeki; Uygulamada asıl mahkumiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adli para cezası veya tedbirdir. aynı Kanun'un 50/6. maddesindeki; Hüküm kesinleştikten sonra C. Savcılığınca yapılan tebligata rağmen 30 gün içinde seçenek yaptırımın gereklerinin yerine getirilmesine başlanılmaması veya başlanıp da devam edilmemesi halinde, hükmü veren mahkeme kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verir ve bu karar derhal infaz edilir. Bu durumda 5. fıkra hükmü uygulanmaz. hükümleri karşısında; adli para cezası seçenek yaptırımına çevrilmiş bulunan cezanın bu kez 5237 sayılı TCK'nun 50/1-f bendi uyarınca kamu kurumunda çalıştırılması şeklinde değiştirilerek hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK. nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
Gereği düşünüldü:
Ankara 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 20.04.2007 gün ve 335-8 sayılı ek kararında usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından bu karara yönelik itirazın reddi yerine, kabulüne karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen 12.06.2007 gün ve 2007/166 müt.sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesinin 4. fıkrasının (b) bendi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine 14.11.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy