(4721 S. K. m. 606, 619)
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Davacı, terekenin resmi defterinin tutulmasını istemiştir, istek; Türk Medeni Kanununun 590 ve 591. maddelerinde yer alan; terekenin mirasçılara tam, sağlam ve gerçek bilgilerle intikalini temin için tedbir niteliğinde tespit ve defterinin tutulması olmayıp; Türk Medeni Kanununun 619. maddesinde düzenlenen mirası red ve kabule esas olmak üzere terekenin resmi defterinin tutulması niteliğindedir.
Türk Medeni Kanununun 619. maddesine göre mirası reddetmeyi hakkı olan her mirasçı terekenin resmi defterinin tutulmasını isteyebilir, Resmi defter tutma talebi, mirasın reddi ile ilgili sürenin (TMK, 606/1) işlemeye başladığı günden itibaren 1 ay içinde ileri sürülebilir. Bu süre hakdüşürücü süredir. Hakim tarafından res'en gözetilir.
Davacı murisin eşi olup mirası reddetmeye hakkı olan mirasçılarındandır. Talep ölüm tarihinden itibaren 1 ay içinde yapılmış olup süresindedir. Bu durumda mahkemece yapılacak terekenin mevcudiyetini, alacak ve borç müfredatını, her malın takdir olunacak kıymetleriyle birlikte (taşınmazları, tapu kayıtları ve değerleriyle, taşınır malları sıra numarasıyla, cins, nev'i adeti ve tespit edilen değerleriyle birlikte) deftere geçirmek; nerede bulunduklarını belirtme ölenin alacaklılarıyla, borçlularını, belirli bir müddet içinde (TMK. 621) kayıt ve beyana davet için ilan yapmak muayyen sürenin sonunda defter tutma işlemine son vermek ve defteri incelemeleri için mirasçıları ve diğer ilgilileri çağırmak ve inceleme süresi vermek (TMK. 626) bundan sonra mirasçıları, mirası tutulan defter gereğince kabul veya red için beyana davet etmek ve bu beyanların sonucuna göre işlem yapmaktan ibarettir. Açıklanan yol izlenmeden, nitelendirmede hata ile yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz olunan hükmün gösterilen sebeplerle (BOZULMASINA), temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 21.11.2002 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
YKD Nisan 2003
Full & Egal Universal Law Academy