(2675 S. K. m. 37, 38)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Karar: Davalı yabancı mahkemeden verilen kararın tenfizine karşı çıkmamıştır. (2675 sayılı yasanın 38/d-e maddesi) Mahkemece yapılacak iş; tenfizi istenen ilamın onanmış tercümesini istemek (2675 sayılı yasanın 37/b maddesi) İlamın kamu düzenine açıkça aykırılığının olup olmadığını değerlendirmek ve sonucu uyarınca karar vermekten ibarettir. Eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsizdir.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, oybirliği ile karar verildi. 30.05.2002 (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy