(4721 S. K. m. 316)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar ve Sonuç: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektiriri sebeplere ve özellikle 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 316. maddesinde yer alan evlat edinme için araştırma biçimi evlat edinen ile edinilenin kişiliği ve sağlığı karşılıklı ilişkileri, ekonomik durumları, evlat edinenin eğitme yeteneği; evlat edinmeye yönelten sebepler ve aile ilişkileri ile bakım ilişkilerindeki gelişmelerin dikkate alınmasını zorunlu kılmakta bulunmasına, aynı kanunun 305. maddesinde yer alan evlat edinen tarafından bir yıl süre ile bakılmış ve eğitilmiş olması koşulu nu bu çerçevede yorumlamak gerekmesine; böylece bakma ve eğitme olgusunun evlat edinme amacına yönelik olması zorunluluğunu ortaya çıkarmasına; 743 sayılı Türk Kanunu Medenisi füruu olan kişilerin evlat edinmesine imkan vermemekte olup 4721 sayılı kanununun yürürlüğe girmesinden önceki bakıp, eğitmenin evlat edinme amacıyla yapıldığının kabulünün imkansız bulunmasını ve esasen davacının torunu olan ve evlat edinmek istediği küçük Sezgin Dilek'i bu özel sebeple bakıp, eğittiğini kabule elverişli bir açıklama ve delil bulunmamasına göre yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine peşin alınan harcın mahsubuna oyçokluğuyla karar verildi.
MUHALEFET ŞERHİ
4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 305. maddesi; bir küçüğün evlat edinilmesinin evlat edinen tarafından bir yıl süre ile bakılmış ve eğitilmiş olması koşuluna bağlı olduğunu 316. maddesi ise; evlat edinmeye ancak esaslı sayılan her türlü durum ve koşulların kapsamlı biçimde araştırılıp, evlat edinen ile edinilen dinlenip, gerektiğinde uzmanların görüşü de alınıp özellikle evlat edinen ile edinenin kişiliği ve sağlığı, karşılıklı ilişkileri, ekonomik durumları, evlat edinenin eğitme yeteneği, evlat edinmeye yönelten sebepler ve aile ilişkileri ile bakım ilişkilerindeki gelişmeler açıklığa çıktıktan sonra karar verileceğini hükme bağlamıştır. Düzenleme kamu düzeni ile ilgilidir. Hakim tarafların gösterdiği delillerle bağlı değildir. Her türlü araştırmayı kendiliğinden yapması gerekmektedir.7.5.2002 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Çocuk Haklarının Kullanılmasına ilişkin Avrupa Sözleşmesinin 6/a ve 8. maddesi de küçüğün çıkarının mahkemece öncelikle araştırılmasının zorunluluğuna işaret edilmiştir. Mahkemece yapılan araştırma eksiktir. Açıklanan sebeple de değerli çoğunluğun onama kararlarına iştirak edilmemiştir. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy