(4721 S. K. m. 174, 176, 182) (492 S. K. m. 30, 32)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün maddi-manevi tazminat, nafaka ve vekalet ücreti yönünün temyizen mürafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bentler kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacının maddi tazminat talebi Türk Medeni Kanunun 174/1. maddesi anlamında olmayıp katkı payına yönelik olup, nisbi harca tabidir. Davacı başvurma harcını yatırdığından talep edilen katkı payı için nisbi harç tamamlattırılmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi doğru değildir. (Harçlar Kanunu 30-32 mad.)
3-Davacı kadın vekili dava dilekçesinde yoksulluk ve iştirak nafakasının artan sisteme göre artırılmasını istemiş mahkeme kararda da 28.5.2003 tarihinden itibaren nafakaların TEFE oranında bir önceki ay için belirlenen artış oranında artırılmasına karar vermiştir. Davacı kadın ve çocuk için dava tarihinden itibaren takdir edilen nafakaların boşanma kararının kesinleşme tarihine kadar tedbir nafakası olduğu, kesinleşmeden sonra kadın için yoksulluk çocuk için iştirak nafakasına dönüşeceğinin anlaşılmasına göre ve Türk Medeni Kanunun 176/son ve 182/son maddelerinde "Hakim, istek halinde, irat biçiminde ödenmesine karar verilen nafakanın gelecek yıllarda tarafların sosyal ve ekonomik durumlarına göre ne miktar ödeneceğini karara bağlar" hükmüde göz önüne alınıp yoksulluk ve iştirak nafakasında yapılacak artış oranının boşanmanın kesinleşme tarihine ve gelecek yıllardaki artış oranına göre belirlemesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru bulunmamıştır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün 1. bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, 2. ve 3. bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 18.02.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy