(2675 S. K. m. 37)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Davalı, yabancı mahkeme kararının Türk Medeni Kanunu'na aykırı olduğunu ileri sürerek tenfize karşı çıkmış ise de, hükmün bu yönden Amerika'da temyiz edilip edilmediği araştırılmamış yine buna uygun 2675 Sayılı Kanunun 37. maddesi b bendi gereğince ilamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesi istenmeden, yine taraflara ait nüfus kayıtları celp edilip incelemeden eksik araştırma ve inceleme ile hüküm kurulmuştur. Bu yön kanuna aykırı olup yazılı gerekçelerle hüküm tesisi bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenlerine göre sair hususların incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, oyçokluğu ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy