(4722 S. K. m. 1) (4721 S. K. m. 174)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm tazminat ve nafaka yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 4722 sayılı kanunun 1.maddesi hükmü de dikkate alındığında olaya 743 sayılı Türk Kanunu Medenisi hükümlerinin uygulanması gerekir.
1- Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davacının tüm, davalının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2- Boşama davasının eki niteliğinde istenen maddi ve manevi tazminatlar ile yoksulluk nafakası boşanma davasının yerel mahkemede yapılan yargılaması sırasında boşanma ile ilgili hüküm kesinleşinceye kadar ortaya konur ise, boşanmanın eki niteliğindedir ve bu takdirde harca tabi değildir. Aksi halde, usulüne uygun harç ödenerek açılacak dava ile bu haklar istenebilir. Kararın, boşanma dışında başka yönlerden bozulması halinde, boşanma hükmü kesinleştiğinden bozulan konulara hasren yürütülen yargılama sırasında, ortaya konulan istekler artık boşanma davasının kapsamında düşünülemez. İlk hükmün boşanmaya ilişkin bölümü temyizin dışında tutulmak suretiyle 29.1.2002 tarihinde kesinleşmiştir. Davacı yoksulluk nafakası isteğini, boşanma davasının yerel mahkemedeki yargılaması sırasında boşanma ile ilgili hüküm kesinleşmeden önce ileri sürmemiştir. Bozmadan sonra da, yoksulluk nafakası ile ilgili olarak harcı ödenerek açılmış bir dava bulunmamaktadır. O halde, uyulan bozma kararı gereğince yoksulluk nafakası yönünden hüküm verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde nafakaya hükmolunması usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozmanın kapsamı dışında kalan temyize konu kısımların ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna, temyiz peşin harcının yatıran davalıya geri verilmesine, 16.07.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy