(2675 S. K. m. 42) (4721 S. K. m. 2) (2709 S. K. m. 90) (Evlilik Bağına İlişkin Kararların Tanınması Hakkında Sözleşme m. 3)
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Davacı; Belçika (Gent) Asliye Mahkemesince verilen boşanma kararının tanınmasını istemiştir.
Mahkemece, dava reddedilmiş, kararı davacı temyiz etmiştir.
Dava, yabancı mahkeme ilamının tanınması isteğine ilişkindir. (2675 Sayılı MÖHUK madde 42)
Tanınması talep edilen boşanma kararı davalı kadının talebi üzerine verilmiştir. Başka bir ifade ile, tanınması istenen yabancı boşanma kararının davacısı kadındır. İlamın içeriğinden; boşanma kararının Belçika Medeni Kanununun 231. maddesinde yer alan kötü muamele ve ağır hakaret sebebine dayanılarak verildiği, kadının kocası tarafından dövüldüğü ve kocanın başka kadınla ilişkisin olduğu, bu sebeple kadının boşanma talebinin meşru ve haklı olduğunun kabul edildiği anlaşılmaktadır. Kadının, kendi talebi üzerine verilmiş bulunan boşanma kararının Türkiye'de tanınması isteğine, boşanmada Türk hukukunun uygulanmadığından bahisle itirazı; hakkın kötüye kullanılması niteliğinde olup, hukukça korunamaz. (TMK. m. 2/2)
Diğer yandan, ülkemizin taraf olduğu 8.9.1970 tarihinde imzalanan 17 Nisan 1975 tarihli 1884 sayılı kanunla onaylanması uygun bulunan ve Bakanlar Kurulunun 20.5.1975 tarihli 7/10038 sayılı kararı ile onaylanıp 14.9.1975 tarihli Resmi Gazetede yayınlanan ..Evlilik Bağına İlişkin Kararların Tanınmasına Dair Sözleşme yürürlüktedir ve bu sözleşmeye Belçika da taraftır.
Usulüne göre yürürlüğe konulmuş olan Milletlerarası Sözleşmeler kanun hükmündedir. (Anayasa madde 90) Anılan sözleşme hükümlerine göre de, talebin reddini gerektiren şartlar (sözl. m. 3) bulunmamaktadır. O halde, isteğin kabulü gerekirken yazılı gerekçe ile reddi usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz olunan hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy