(4721 S. K. m. 174) (492 S. K. m. 30, 32)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün temyizen mürafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle duruşma için tayin olunan bugün duruşmalı temyiz eden Münevver Çildir vekili Av. M. Barış Çatalbaş ve temyiz eden karşı taraf vekili Av. İzzet Aslan geldiler. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının tüm, davacının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2- Toplanan delillerden; boşanmaya sebep olan hadiselerde tarafların eşit kusurlu oldukları anlaşılmaktadır. Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi koşulları oluşmamıştır. Kadının manevi tazminat talebinin reddi gerekirken, bu yön gözetilmeden tazminata hükmolunması yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
3- Davacının maddi tazminat isteği boşanmanın eki (TMK. md. 174/1) niteliğinde olmayıp taşınmazlara katkı payına ilişkin bulunduğundan ayrıca nisbi harca tabidir. (Harçlar Kanunu md. 30-32) Nisbi harç yatırılmamıştır. Bu nedenle harcı verilerek usulüne uygun açılmış bir dava olmadığından, bu istek hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm oluşturacak şekilde red kararı verilmesi doğru görülmemiştir.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentte gösterilen sebeple davacı yararına BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, duruşma için takdir olunan 375.000.000 lira vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, aşağıda yazılı harcın davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna, temyiz peşin harcını yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 12.10.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy