3. Ceza Dairesi 2011/36560 E., 2011/23317 K.
"İçtihat Metni"
Kasten yaralama suçundan sanık Tuncay'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 862, 291, 62. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve bu cezasının aynı Kanun'un 501-f maddesi gereğince 2 ay 15 gün süre ile genel ve yardımcı hizmetler iş kolunda kamuya yararlı bir işte çalıştırılma yaptırımına çevrilmesine dair, (Akhisar Birinci Sulh Ceza Mahkemesi)'nin 29.09.2009 tarihli ve 200929 Esas-2009487 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 09.04.2011 tarih ve 20113992-18444 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 24.05.2011 tarih ve 2011169489 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanun'un 501-f maddesinde; mahkum olunan kısa süreli hapis cezasının, ceza süresinin yarısından bir katına kadar süreyle ve gönüllü olmak şartıyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilebileceğinin hüküm altına alındığı gözetilmeksizin sanığın gönüllü olup olmadığı araştırılıp, rızası alınmadan yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden Akhisar Birinci Sulh Ceza Mahkemesi'nin 29.09.2009 tarih ve 200929 Esas, 2009487 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 3093. maddesi gereğince kanun yararına (BOZULMASINA), müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 14.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.