Kasten yaralama suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 62 ve 52. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl denetim süresine tabi tutulmasına dair Eskişehir 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 23/05/2013 tarihli ve 2013/195-565 sayılı kararına karşı katılan vekili tarafından yapılan itirazın kabulü ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırılmasına ilişkin Eskişehir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/06/2013 tarihli ve 2013/296 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 02.09.2013 tarih ve 2013/13764 - 54184 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 13.09.2013 tarih ve 2013/296617 sayılı tebliğnamesi Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, yargılama konusu suçun uzlaşmaya tabi olmasının ve taraflarının uzlaşmamış olmasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini engellemeyeceği, sanığın sabıkasının bulunmadığı ve suç nedeniyle oluşmuş hesaplanabilir maddî bir zarar da bulunmadığı cihetle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesinde yer alan "Uzlaşmaya ilişkin hükümler saklıdır." şeklindeki hüküm uyarınca uzlaşmaya tabi suçlarda tarafların uzlaşmaması halinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği gerekçesiyle itirazın kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden;Eskişehir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.06.2013 tarih ve 2013/296 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı 309/4. maddesinin (a) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine,dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.