MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında basit yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik itirazları İstanbul ... Asliye Ceza Mahkemesinin 15.11.2013 gün ve 2013/346 değişik iş sayılı kararıyla incelenip reddedildiğinden inceleme dışı bırakılmıştır.
2) Sanık ...'ın 11.09.2012 tarihli duruşmada alınan beyanında sanık ...' den şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini belirtmesi karşısında, katılan sıfatı ve sanık ... hakkındaki beraat kararını temyiz etme hakkı bulunmadığından, beraat kararına ilişkin temyiz isteğinin CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 07.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.