Tebliğname No : 3 - 2012/302313
MAHKEMESİ : İstanbul 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/09/2012
NUMARASI : 2012/782 (E) ve 2012/1219 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Hakaret suçundan, 5237 sayılı TCK'nin 73. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceği gözetilerek, sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak sonucuna göre şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi gerekirken sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
2)Yaralama suçuna gelince,
a-Sanığın eşi olan mağdureye yönelik yaralama eylemi sonucunda mağdurda hayati tehlike ve kemik kırığı sonuçlarının birlikte gerçekleşmesi nedeniyle, birden fazla nitelikli halin 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde dikkate alınması gerektiği gözetilerek, TCK'nin 44. maddesi gereği daha ağır netice olan mağdurenin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olan yaralanmadan dolayı, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-a, 87/1-d-son maddelerinin tatbiki ile ceza tayini gerekirken, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 87/3. maddelerinin uygulanarak sanık hakkında eksik ceza tayini,
b-Sanığın tüm aşamalardaki beyanlarında, eşi olan mağdurenin sinkaflı sözlerle kendisine hakaretlerde bulunması nedeniyle tahrik altında mağdureye vurarak yaraladığını savunması, mağdurenin kovuşturma aşamasındaki 26.06.2012 tarihli duruşmada alınan beyanında, kavga sırasında istemeden de sanığa hakaret etmiş olabileceğini beyan ederek, sanığın beyanını kısmen doğrulaması karşısında sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerekirken hatalı gerekçe ile uygulanmamasına karar verilmesi,
c-5237 sayılı TCK' nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre;
d-Sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-a, 87/3. maddeleri uyarınca hükmedilen 1 yıl 13 ay 6 gün hapis cezasından TCK'nin 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranıda indirim yapıldığında, sanığın 1 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılması yerine, 1 yıl 8 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedilerek eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca CMUK'un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, 10.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy