Tebliğname No: 4 - 2014/25290
MAHKEMESİ : Alaplı(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 02/10/2013
NUMARASI: 2012/367 (E) ve 2013/274 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık H.. Ö.. hakkında mağdur G.. A..'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne dair yapılan temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanığın eyleminin takibinin şikayete bağlı olması ve mağdurun tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiğini belirtmesi ve sanığın da talimatla alınan savunmasında şikayetten vazgeçme olursa kabul edeceğini belirtmesi karşısında TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8.maddeleri uyarınca şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesi yerine, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
2) Sanık H.. Ö.. hakkında mağdur G.. A..'a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan ve mağdure D.. A..'a yönelik taksirle yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne dair yapılan temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanığın elindeki demir boru ile mağdur G.. A..'ı yaralamaya çalışırken, araya girip kendisini engellemeye çalışan mağdure D.. A..'ı yaralaması eyleminde, sanığın araya giren mağdure D.. A..'ı yaralanabileceğini öngörmesine rağmen "olursa olsun" düşüncesi ile eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanığın bu eyleminin takibi şikayete bağlı olmayan TCK 21/2 maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeksizin hem mağdure D.. A.. 'a yönelik taksirle yaralama suçundan hem de mağdur G.. A..'a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.