Tebliğname No: 3 - 2013/64742
MAHKEMESİ : Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 20/12/2012
NUMARASI: 2012/414 (E) ve 2012/805 (K)
Mahalli mahkemece, Dairemizin 10.02.2012 tarih, 2009/5014 Esas, 2012/4430 karar sayılı bozma ilamı üzerine kurulan hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında, silahla kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesine göre 1/2 oranında yapılan arttırım sırasında hataya düşürülerek sonuç cezanın “11 ay 7 gün hapis cezası” yerine “1 yıl 3 ay hapis cezası” olarak hesaplanması sureti ile sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
2) Sanık ve sanık müdafiinin, karar celsesinde lehe olan yasa hükümlerinin uygulanmasını talep etmiş olması ve sonuç ceza doğru hesaplandığında, kısa süreli hapis cezasına dönüştüğünün anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA,18.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.