Tebliğname No : 4 - 2013/8402
MAHKEMESİ : Kumluca(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2012
NUMARASI : 2011/2 (E) ve 2012/937 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın sanıklardan biri hakkındaki şikayetinden vazgeçmesinin TCK'nin 73/5. maddesi gereğince diğer sanığa da sirayet edeceğinden sanık Kazım hakkındaki mahkumiyet hükmünün onanması görüşüne iştirak edilmemiştir.
1) Katılan Y.. A..'ın hükümden sonra 01.10.2012 tarihli dilekçesi ile sanık Y.. A.. hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi, sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kalan basit yaralama suçunu oluşturması, birlikte suç işleyen sanık Kazım yönünden ise TCK'nin 73/5. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmenin diğer sanığı da kapsaması nedeniyle TCK'nin 73/6. maddesi gereğince sanıklardan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Kabule göre de sanık Yusuf'un 19.07.1974 doğumlu olduğu nüfus kayıtlarından anlaşılmakla adli sicil kaydında tekerrüre esas olmayan sabıkası olduğu ancak dosyada sanıkla ilgisi olmayan 10/02/1974 doğumlu kişinin sabıka kayda esas alınarak sanığa tekerrür hükmünün uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 18.02.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.