MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kurulan hükümlere yönelik katılan ...'in temyiz itirazlarına yönelik yapılan incelemede;
Sanığın, katılana yönelik herhangi bir eylemi nedeniyle kamu davası açılmadığı ve sanık hakkında katılanlar ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümleri temyiz yetkisi bulunmadığından katılanın temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık hakkında katılan ...'e yönelik eylemleri nedeniyle tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına yönelik kararların temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan ...'in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3) Sanık hakkında katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
a) Sanık, katılan ve tanıkların beyanları ile tüm dosya kapsamı dikkate alındığında, sanık ile katılan ...'ın amcası ... arasında alacak meselesinden çıkan tartışma sonrasında katılanın sanığı kovaladığı ancak sanığa fiziki müdahalede bulunmadığı, sanığın ise bu kovalamanın verdiği hiddet ile katılanı kesici aletle yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaraladığı anlaşılmış olması karşısında sanık hakkında TCK'nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümleri gözetilerek sanığın mahkumiyeti yerine TCK'nin 25/1. maddesindeki meşru savunma koşulları gerçekleştiğinin kabulüyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
b) Kabule göre; TCK'nin 25/1. maddesi gereğince, meşru savunma halinde CMK'nin 223/2-d maddesi gereğince "Beraatine" karar verilmesi gerekirken "Ceza verilmesine yer olmadığına" karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.