MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Koşulları bulunmadığından, sanıklar müdafii ve katılan vekilinin duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK'un 318. ve 5271 sayılı CMK'nin 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek dosya üzerinde yapılan incelemede;
1) Sanık ...'ın (1989 d.lu) ...'a ve ...'ın ...'a (1955 d.lu) karşı eylemleri nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesindeki "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir" hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin istem gibi mahalline İADESİNE,
2) Sanık ...'ın ...'a (1955 d.lu), ... ve ... hakkında ...'a (1989 d.lu) karşı eylemleri nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
a) Katılanların beyanları ve raporları ile sanık savunmaları ve tüm dosya kapsamı dikkate alınarak ...'a (1955 d.lu) karşı kasten yaralama eyleminin ... tarafından gerçekleştirildiği anlaşılmasına rağmen; ... hakkında ...'a (1955 d.lu) karşı eylemi nedeniyle beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
b) Katılan ...'ın(1989 d.lu) soruşturmada kendisini...'ın, kovuşturmada ise ...'ın yaraladığını belirtmesi, kolluk görevlileri tarafından düzenlenen 19.07.2005 tarihli tutanakta... adlı kişinin aslında ... olduğunun ifade edilmesi, sanık ...'ın suçlamayı reddetmesi, ...'ın ise ...'ı yaraladığını ifade etmesi karşısında; tüm bu beyan ve delillerden hangisi ya da hangilerine üstünlük tanındığı ve hangi gerekçelerle sanıklar ... ve ... hakkında 1989 doğumlu ...'ı yaralamaktan mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 24/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.