Tebliğname No : KD - 2012/218392
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 26/04/2012
NUMARASI : 2011/111 (E) ve 2012/295 (K)
Dairemizin 27/05/2014 tarih ve 2014/1765 Esas- 2014/20819 Karar sayılı Onama ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 09/07/2014 tarih, 3-2012/218392 sayılı karar düzeltme yazısında şikayetçide oluşan nazal kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi hafif (1) derecede olmasına rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesine göre yapılan arttırımda orantılılık ilkesine aykırı uygulama ile 1/4 oranında arttırım yapıldığı gerekçesi ile Dairemizin onama kararının kaldırılması isteminde bulunularak dosya dairemize gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle;
1) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazının kabulüne;
2) Dairemizin 27/05/2014 tarih ve 2014/1765 Esas- 2014/20819 Karar sayılı onama ilamının kaldırılmasına,
Dosyanın yeniden incelenmesinde:,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK'nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, şikayetçide meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.derece) olmasına rağmen orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden TCK'nin 87/3.maddesine göre 1/4 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 23/09/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.