Tebliğname No : 3 - 2013/191959
MAHKEMESİ : Sakarya(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2013
NUMARASI : 2012/164 (E) ve 2013/324 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hazırlık soruştutması sırasında dinlenen tanık G.. E..'in ifadesi ve sanığın savunmasında 'önce mağdurun sanığa hakaret ederek, eline tavayla vurduğunu' beyan etmeleri, sanığın da olayda yaralandığı,mahkemenin olayın oluş şekline ilişkin kabulünün de bu şekilde olduğunun anlaşılması karşısında,mahkemenin tahrike neden olayla ilgili kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin 'bozma' istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
6352 sayılı Kanun'un 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılması gerektiği gözetilmemiş ise de; bu husus kararın kesinleşmesi aşamasında mahkemesince dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesine rağmen, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi,
2) Haksız tahrike ilişkin uygulama maddesi olan 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinin kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafına "TCK'nin 58/7. maddesi gereği sanık hakkında cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesinin eklenmesine, hüküm fıkrasının haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına ilişkin parağrafının 2.satırında takdiren kelimesinden önce gelmek üzere 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi gereğince'' cümlesinin eklenmesi" suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy