Tebliğname No : 3 - 2012/244986
MAHKEMESİ : Zonguldak 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/05/2012
NUMARASI : 2010/314 (E) ve 2012/421 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanıkların kamuya yararlı işte çalıştırılmaya gönüllü olup olmadıkları kendilerinden sorulmadan sanıklar hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f. maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
2) Sabıka kayıtları bulunmayan ve haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasını isteyen sanıklar Yakup ve Volkan hakkında, 5271 sayılı CMK'nin 231/5-14. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının, CMK'nin 231/6. maddesindeki diğer şartları da değerlendirilerek bir sonuca varılması gerekirken, bu hususun tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy