MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Denetim süresi içinde kasıtlı suç işleyen çocuk hakkında, 5271 sayılı CMK'nin 231/11 maddesi gereği işlem yapılmak üzere mahkemesine yazı yazılmaması, mahallinde giderilebileceğinden ve 5237 sayılı TCK'nin 51/1 maddesi gereği sadece hapis cezasının ertelenebileceği gözetilmeden, çocuğa verilen adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine, ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4 maddesi gereği çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden "ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine" şeklinde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının (6.) paragrafının sonundaki "ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin" şeklindeki ibarenin hükümden çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.