Tebliğname No : 3 - 2013/303508
MAHKEMESİ : Kırklareli 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/06/2013
NUMARASI : 2013/60 (E) ve 2013/261 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan vekilinin sanık hakkında mağdur R.. T..'yi yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın basit yaralama eylemini mağdur R.. T..'ye karşı gerçekleştirmesi nedeniyle basit yaralama suçu yönünden katılan Yalçın vekilinin 5271 sayılı CMK'nin 242/1 ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında mağdur R.. T..'yi yaralama ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
3) Sanık hakkında katılan Y.. İ..'yi kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin ağır (5) derece olduğunun belirtilmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre belirlenen hapis cezasının TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca en fazla (½) oranında artırılabileceği gözetilmeden yazılı şekilde (5/6) oranında artırım yapılarak sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy