Tebliğname No : 3 - 2014/13265
MAHKEMESİ : Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2013
NUMARASI : 2013/274 (E) ve 2013/270 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 26.maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 40. maddesi ile değiştirilmeden önceki 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 23/6. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğun denetimli serbestlik süresi içerisinde işlediği kasıtlı bir suçtan dolayı hapis cezasına mahkum edilmiş olması halinde, açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanabileceği gözetilmeden, Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesinin 07.05.2013 tarih ve 2012/106 esas, 2013/126 karar sayılı ilamı ile basit yaralama suçundan doğrudan hükmolunan 3.000 TL. adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünden dolayı suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.