MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre itiraz yasa yoluna tabi olduğu ve itiraz merciince de incelendiği anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen hükmün, mahalli mahkemesine gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığı'na TEVDİİNE,
2)Katılan sanık ... hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140-K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür uygulamasına esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin E.2009/218-K.2009/446 sayılı kararı uyarınca hükmolunan 5 ay hapis cezasının ertelenmesine karar verilerek 1 yıl denetim süresinin belirlendiği, kararın 21/05/2009 tarihinde kesinleştiği, 1 yıllık denetim süresinin 21/05/2010 tarihinde dolduğu, bu tarih üzerinden de TCK'nin 58/2-b maddesi uyarınca 3 yıllık süre geçtikten sonra işbu dosyadaki suçun işlendiği, bu nedenle tekerrüre esas olmadığının gözetilmeyerek tekerrür uygulamasına esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümde TCK'nin 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin E.2009/218-K.2009/446 sayılı ilamının çıkartılarak, yerine sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin E.2007/197-K.2007/809 sayılı 1 yıl 8 ay hapis cezasını içeren ilamının yazılması suretiyle, tekerrüre esas alınan ceza yönünden CMUK'un 326/son maddesi uyarınca da, Ceza Genel Kurulu’nun 14/06/2011 tarihli E.2011/2-60-K.2011/126 sayılı kararında ayrıntıları belirtildiği üzere, 5275 sayılı yasanın 108/2 maddesi uyarınca mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin E.2009/218-K.2009/446 sayılı kararındaki ceza miktarının esas alınması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy