MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
ÇOCUK : ... (UZUN)
HÜKÜM : Mahkumiyete dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yaşlarının büyüklüğü sebebiyle sanıklar ... ve .. haklarında ayrı yürütülen soruşturma sonucunda ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2012/887 esas sayılı dosyasında açılan kamu davasında, ... Asliye Ceza Mahkemesi'nce çocuk hakkındaki bu dava ile birleştirilmesine muvafakat edilmemiş ise de, ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin anılan dava dosyasının getirtilip incelenerek, gerektiğinde dosyanın sanıklarının beyanlarına da başvurulduktan sonra delillerin bir bütün halinde takdir edilip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yetinilip yazılı şekilde çocuk hakkında karar verilmesi,
2) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ile ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, mağdurun adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK'nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak (1/3) oranında artırım yapılması suretiyle çocuğa fazla ceza verilmesi,
3) Kabule göre, çocuğa TCK'nin 86/1 ve 86/3-a maddeleri uyarınca verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının, TCK'nin 87/3 maddesi uyarınca (1/3) oranında artırılması ile çocuğun "1 yıl 12 ay hapis cezası" ile cezalandırılması yerine "1 yıl 9 ay hapis cezası" ile cezalandırılmasına karar verilmesi ve çocuk hakkında verilen bu cezaya TCK'nin 29, 31/3, 62, 50/1-a ve 52/2 maddeleri uygulanmasından sonra sonuç ceza olarak 5220,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle çocuğa eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca çocuğun kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 05.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.