MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraate dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Olay tarihinde mağdur ile sanığın bulunduğu, hükümlülerin ... Adliyesine duruşma için götürüldükleri ring aracında kavga seslerinin gelmesi nedeniyle olaya hemen müdahale edildiğine dair jandarma personeli tarafından düzenlenen 27/04/2013 tarihli tutanak, tutanakta imzaları bulunan ve olaya müdahale eden jandarma görevlileri ..., ..., ...'nın hükümlülerin ring aracına bindirildikten ve aracın kapılarını kapattıktan sonra, araç içerisinden kavga sesleri geldiğini, kapıyı açıp kavgaya müdahale ettiklerini, sanık ve mağdurun birbirlerine bağırdıklarını ve birbirlerine saldırdıklarını gördükleri hususlarını içeren tanık beyanları, mağdurun ... M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü'ne verdiği şikayet dilekçesi ve sonrasında alınan ifadesi, olayı doğrulayan ve mağdur hakkında düzenlenen ilk rapor ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde sanığın mağduru raporda belirtildiği şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.