MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar ... ve ... temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ... hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında ve görevsizlik kararında 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gösterilmemiş ve sanığa anılan maddenin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmemiş ise de, sanığa TCK'nin 86/1. maddesi ile uygulanması mümkün olan TCK'nin 87/1-c-son maddesinin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verildiğinden, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
a) Katılan sanık ... ve katılan ...'nın beyanları ile uyumlu doktor raporları uyarınca, sanık ...'ye atılı suçların sübuta erdiği gözetilmeden, sanık ...'nin katılan ... ve ... yönelik kasten yaralama suçundan ayrı ayrı mahkumiyeti yerine yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
b) Sanık ...'nin savunmasında, kapının önünde annesinin katılan ... tarafından hırpalandığını gördüğünü, katılan ...'yi annesinin üzerinden çektiğini ve ittiğini, katılan ...'nin de kendisine kafa attığını belirtmesi, katılan ...'nın sanığın savunmasını doğrulaması ve doktor raporlarına göre katılan ... ve sanık ...'nin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde yaralanmış olmaları karşısında, sanık ... hakkında TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanık ...'nin hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ... ve katılan ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.