MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmasına esas alınan, Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.10.1998 tarihinde kesinleşmiş, 12.05.1998 tarih ve 1998/220 esas-1998/671 karar sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK'nin 493/1, 59 ve 81/2. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünde sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanmış ise de, 765 sayılı TCK sisteminde tekerrürün maddi cezaya ilişkin olup tayin olunan cezada artırım nedeni olarak öngörülmüş olması, 5237 sayılı TCK sisteminde ise tekerrürün infaz rejimine ilişkin olması nedeniyle, sanık hakkında daha önceden 765 sayılı TCK hükümleri gereğince tekerrür hükümlerinin uygulandığı mahkumiyetlerden dolayı ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı, ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için sanık hakkında yargılamaya konu suç tarihinden önce kesinleşmiş ve usulüne uygun şekilde 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulandığı bir mahkumiyet hükmünün bulunması gerektiği gözetilmeden, koşulları bulunmadığı halde sanık hakkında ikinci defa tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca
BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmının karar metninden çıkarılarak yerine "Sanığın adli sicil kaydında bulunan Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.10.1998 tarihinde kesinleşmiş, 12.05.1998 tarih ve 1998/220 esas-1998/671 karar sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK'nin 493/1, 59 ve 81/2. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK'nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerir olan sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.