MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık ... hükmü "sanık" sıfatıyla temyiz ettiği anlaşılmakla bu kapsamda sınırlı yapılan incelemede;
1)Sanık ... katılan ... karşı yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
14.4.2011 gün ve 6217 sayılı Kanunun 26 maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı CMK’nin yürürlüğüne ve uygulanmasına ilişkin Kanuna eklenen geçici 2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezasının miktarı göz önüne alındığında hüküm kesin nitelikte olduğundan sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2)Sanıklar hakkında hakaret suçlarından ve sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a)Sanık ... hakkında yaralama suçundan TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-d-son, 29. maddesi uygulanarak verilen 3 yıl 9 ay hapis cezasından TCK'nin 62. maddesi gereğince cezasından (1/6) oranında indirim yapılarak 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilerek sanığa eksik ceza tayini,
b) Karşılıklı işlenen suçlarda her bir sanığın sarfına neden olduğu yargılama giderlerinden sorumlu tutulması gerekirken eşit olarak tahsiline karar verilmesi suretiyle CMK'nin 324, 328. maddelerine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafii ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince hükmün B-5. Paragrafında TCK'nin 62. maddesi ile ilgili kısmında "...2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası ile....," ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine "...3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile..." ibaresinin hükme eklenmesine; yargılama giderleri ile ilgili paragrafın hükümden çıkartılarak yerine "CMK'nin 324, 328. maddeleri gereğince 7 adet davetiye gideri olan 49,00 TL, posta masrafı 15,00 TL'nin toplamı olan 64 TL'nin 1/2'si olan 32,00 TL ile adli tıp gideri 75,00 TL ve bilirkişi ücreti 25,00TL'nin toplamı 132,00 TL'nin sanık ... tahsili ile hazineye gelir kaydına, davetiye ve posta masrafı toplamı 32,00 TL'nin sanık ... tahsiline," ibaresinin hükme eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.07.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy