MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet, beraate dair
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında 6136 sayılı yasaya aykırılıktan kurulan hükme yönelik katılan vekillerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
...'ın 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan açılan davaya katılma ve hükmü temyiz etme yetkisi bulunmadığından Mahmut vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında katılan ...'u yaralamadan kurulan beraat hükmüne yönelik sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık müdafiinin sanık hakkında verilen beraat kararının gerekçesine yönelik olmayan temyizinde, hukuki yararı bulunmadığından temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
3) Sanık ... hakkında katılan ...'u yaralamadan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
4) Sanık ... hakkında mağdur ...'ı basit yaralama ve 6136 sayılı yasaya aykırılıktan kurulan hükümlere yönelik sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında mağdur ...'ı basit yaralamadan kurulan hükümde TCK’nin 86/2, 86/3-e maddelerine göre belirlenecek hapis cezası üzerinden CGK'nin 28.05.2013 tarih, 2013/259 esas ve 2013/273 sayılı kararı gereğince TCK'nin 21/2. maddesinin olası kast indirimi ve takdiri indirim uygulaması yapılması gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması sonuç cezanın doğru bulunması nedeniyle ve yine Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
5) Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'u yaralamadan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
a) Dosya kapsamına göre sanıklar ile katılan arasındaki alacak meselesinden kaynaklanan husumetin sanıklar lehine haksız tahrik oluşturmayacağı gözetilmeden, sanıkların cezasından TCK'nin 29. maddesine göre indirim yapılması suretiyle eksik cezaya hükmolunması,
b) Sanık ... hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3.maddeleri uyarınca belirlenen 6 yıl 9 ay hapis cezasından TCK'nin 29. maddesine göre 1/4 oranında indirim yapılırken 5 yıl 22 gün hapis cezası yerine hesaplama hatası yapılarak 4 yıl 12 ay 22 gün hapis cezasına ve TCK'nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirim yapılırken 4 yıl 2 ay 18 gün hapis cezası yerine 3 yıl 14 ay 18 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza verilmesi,
c) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılan vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.