MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat, mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkında müşteki ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiilerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan vekillerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın aşamalardaki beyanlarını doğrulayan raporu ve tanık Yasemin'in istikrarlı anlatımları karşısında, katılan ile suça sürüklenen çocuk ... Emre arasında geçen olaydan sonra, Yunus Emre ve arkadaşlarının katılanın bulunduğu yere gelip, fikir ve eylem birliği içerisinde katılana saldırdıkları, her ne kadar tüm dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuk ...'un yumruk atmak suretiyle eyleme iştirak ettiği anlaşılmış ise de; suça sürüklenen çocuk ...'in suçta kullandığı silahtan sayılan taştan, iştirak halinde suç işleyen faillerin tamamının sorumlu olacağı da dikkate alınarak, suça sürüklenen çocuk yönünden meşru müdafaa şartlarının oluşmadığı gözetilmeden, Dairemizin 19.01.2015 tarih, 2014/24372 Esas - 2015/1446 Karar sayılı bozma ilamı ile belirtildiği üzere TCK'nin 50/3. maddesi de dikkate alınarak, suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.