Basit yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-e, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 20/04/2016 tarihli ve 2015/373 Esas, 2016/363 sayılı Kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesinin 14/07/2016 tarihli ve 2016/689 Değişik İş sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 01.11.2016 tarih ve 2016/10918 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 17.11.2016 tarih ve 2016/386651 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Benzer bir olaya ilişkin Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 28/10/2015 tarihli ve 2015/28547-30337 sayılı ilamında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik itirazın reddine dair kararın, hukuka aykırılık hali bulunduğu için bozulmasına karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede,
1) Kayden 09/01/1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 27/12/2010 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulduğu,
2)... Asliye Ceza Mahkemesinin 20/02/2013 tarihli ve 2011/62 Esas, 2013/128 sayılı hükmün suça sürüklenen çocuğun temyizi üzerine lehine bozulduğunun anlaşılması karşısında; 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 326/son maddesi gereğince önceki hükümde uygulanan haksız tahrike ilişkin 5237 sayılı Kanun’un 29. maddesinin suça sürüklenen çocuk bakımından kazanılmış hak olduğunun gözetilmemesi sonucu fazla cezaya hükmolunduğu gözetilmeden itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; ... Ağır Ceza Mahkemesinin 14/07/2016 tarihli ve 2016/689 Değişik İş sayılı Kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 07.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.