MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yapılan itirazın 22.05.2014 tarihli merci kararı ile reddedildiği, yine sanık ... hakkında mağdur ...’e yönelik yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin 09.05.2014 tarihli ek karar ile reddine karar verildiği anlaşılmakla bu hükümler temyiz incelemesi kapsamı dışında bırakılmıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanıkların eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, son maddeleri uyarınca öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmalarının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek talimat yoluyla aldırılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanıkların üzerine atılı suçun 5237 sayılı TCK'nin 6. maddesi anlamında silahla işlendiği şeklindeki kabule karşın sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c maddeleri uygulanarak belirlenen hapis cezasının 5 yılın altında kalması halinde TCK'nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıla çıkartılması gerekirken yazılı şekilde uygulama ile eksik ceza tayini,
3) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak, CMUK'un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza açısından sanıkların kazanılmış hakları dikkate alınarak BOZULMASINA, CMK'nin 306. maddesi gereğince bozmanın hükmü temyiz etmeyen sanık ...’e SİRAYETİNE, 08/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.