MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas mahkumiyet hükmü bulunan katılan sanık ... hakkında TCK'nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1) Katılan sanıklar... ve ... hakkında katılan ...’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyizen incelenmesinde;
Katılan sanık ...’nın katılan ...’a yönelik kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralama eylemini silahtan sayılan ütü masası ile gerçekleştirmesine karşın, katılan sanık hakkında hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesi gereği artırım yapılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıklar... ve ...’nın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanıklar ...ve ... hakkında kurulan beraat hükümleri ile katılan sanıklar ... ve ...’nın sanıklar ... ve ...’a yönelik kasten basit yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyizen incelenmesinde;
a) Taraflar arasında meydana gelen kavga olayına ilişkin tarafsız tanığın bulunmadığı ve ilk haksızlık teşkil eden eylemin kimden kaynaklandığının belirlenemediği hususları göz önüne alındığında, sanıklar ... ve ...’ın karşılıklı kavgada katılan sanıklar...ve...’yı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladıkları gözetilmeden, mahkumiyetleri yerine eksik inceleme ile yazılı şekilde 5237 sayılı TCK’nin 25/1 maddesi uygulanarak beraatlerine karar verilmesi,
b) Taraflar arasında yaşanan kavga olayının başlangıcına ilişkin tarafların birbirleriyle çelişen anlatımlarının bulunması karşısında, katılan sanıklar... ve ...’nın da çıkan kavgada yaralandığı göz önüne alınarak CGK’nin 22/10/2002 tarih, 2002/4-238 Esas ve 2002/367 sayılı kararı gereğince ilk haksız hareketin kim tarafından yapıldığının kesin olarak belirlenemediği durumlarda, katılan sanıklar... ve... lehine TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Katılan sanıklar... ve ...’ya ilişkin olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıklar ... ve ...’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy