MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ... hakkında iddianamede üç mağdura yönelik yaralama eylemi nedeniyle kamu davası açılmasına ve Mahkemenin bu yöndeki kabulüne rağmen, sanığın iki mağdura yönelik eylemi nedeniyle cezalandırıldığı, bir mağdura yönelik eylemi ile ilgili ise hüküm kurulmadığı anlaşılmış ise de, bu hususta zamanaşımı süresi içinde bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurlar ... ve ... hakkında düzenlenen Ankara Ulus Devlet Hastanesinin 31/03/2014 tarihli raporları ile Adli Tıp Kurumunun 01/04/2014 tarihli raporları incelendiğinde isim karışıklığı yapıldığı anlaşılmakla, kime ait olduğu tereddüte mahal vermeyecek şekilde düzenlenmiş yetersiz ve çelişkili raporlara dayanılarak hükümler kurulması nedeniyle, mağdurların tüm tedavi evrakları, filmler, grafiler ve raporlarıyla birlikte Adli Tıp Kurumuna sevkinin yapılarak, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerindeki unsurları kapsayacak ve yaralanmalarının niteliğine dair duraksamaya yer vermeyecek şekilde ayrı ayrı kesin raporları alındıktan sonra sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile çelişkili ve yetersiz nitelikteki raporlar hükme esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre; mağdur ... hakkında 17/04/2014 tarihinde Ankara Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenen raporda, mağdurda hayati fonksiyonları orta (3) derecede etkileyecek kırıktan bahsedilmesine rağmen, sanıklar hakkında TCK'nin 87/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
3) TCK'nin 53. maddesinin, her bir suç için ayrı ayrı uygulanması gerekirken, sanık ... için 3 ayrı cezalandırmadan, sanık ... için de 2 ayrı cezalandırmadan sonra sadece bir kez uygulanması,
4) TCK'nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin her bir suç için ayrı ayrı uygulanması gerekirken, 2 ayrı suçtan cezalandırılan sanık ... için sadece 1 kez uygulanması,
5) Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve E.2014/140 - K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanıkların kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, BOZULMASINA, 24/05/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.