MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet, kamu davasının düşürülmesi
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanıklar ... ve ... hakkında mağdur ...’yı yaralama eyleminden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdur ...’ın 19.03.2013 tarihli beyanında “bu olay nedeniyle kimseden şikayetçi olmadığını” beyan ettiği anlaşılmakla, katılan sıfatı bulunmadığından ve 5271 sayılı CMK'nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince vekilininde hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında katılan ...’i yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
İlk haksız hareketin kimden kaynaklandığı şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenemediğinde, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik nedeniyle sanığın cezasında (¼) indirim yapılması gerekmesine karşın, (½) oranda indirim yapılarak sanığa eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 30.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.