MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyete, beraatlere dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık müdafiinin 03/03/2015 havale tarihli süre tutum temyiz dilekçesinde açıkça sanık hakkında mağdur ...’a karşı eylemi nedeniyle yüze karşı verilen mahkumiyete ilişkin kararı temyiz ettiğini beyan ettiği, kanuni süresinden sonra verdiği gerekçeli temyiz dilekçesinde ise tehdit suçundan verilen beraat kararları nedeniyle vekalet ücretine karar verilmemesini de temyiz sebebi yaptığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 14/05/2015 tarihinde temyiz eden sanık müdafiinin vaki temyiz talebinin, CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Sanık hakkında mağdur ...’ı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 29 ve 62/1. maddeleri uyarınca verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK'nin 50/1-a maddesi gösterilmemiş ise de, bu husus mahallinde hükme ilavesi mümkün bir maddi hata kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Mağdurun babası olan temyiz dışı sanık ...’ın 01/09/2014 tarihinde sanık ...’yı hayati tehlike geçirecek nitelikte yaralaması eyleminden dolayı hakkında kamu davası açılması nedeniyle, mağdurdan kaynaklanan haksız tahrik oluşturan bir durum bulunmadığı halde, bu gerekçe ile sanığın TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen temel cezasında TCK’nin 29. maddesi uyarınca (½) oranında indirim yapılması suretiyle sanığa eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 19.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.