MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmü ile sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Dosyamızda müşteki sıfatı, birleşen dosyada ise suça sürüklenen çocuk sıfatı olan ...'ın ne birleşen dosya da ne de iş bu dosyada, 5271 sayılı CMK'nin 147. maddesindeki hakları kendisine hatırlatılarak suça sürüklenen çocuk sıfatıyla usulünce sorgusunun yapılmadığı, sadece müşteki sıfatıyla beyanının tespit edilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 193.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy