MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ve sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Sanık ...'ın tehdit suçlamasını kabul etmemesi, olaya ilişkin bilgi ve görgüsü olan tanık anlatımının bulunmaması karşısında, mağdur ...'nın soyut iddiası dışında sanığın üzerine atılı tehdit suçunu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, inandırıcı delil elde edilememesi nedeniyle sanığın atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b) Resmi nikahlı evli olan mağdur ... ile sanık ... arasında mağdurun olaydan önce sürekli alkol alması nedeniyle tartışmalar yaşandığı ve bu sebeple husumet bulunduğu, olay günü de aynı sebepten tartıştıkları, mağdurun evden ayrılıp 3 şişe bira alarak tekrar eve geldiği, sanığın kapının emniyet kilidini kapatması nedeniyle mağdurun eve giremediği, kapıyı zorlayarak eve girdiğinde ise bu duruma sinirlenerek sanığı darp ettiği, bunun üzerine sanığın mutfaktan aldığı silahtan sayılan bıçak ile mağdurun kalbini hedef alarak bir kez vurmak suretiyle Sincan Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 28.03.2014 ve 02.09.2014 tarihli raporlarında belirtildiği üzere sol meme medialinden parasternal hattan toraksa nafiz olan, pericart ve kalp yaralanması oluşturacak ve yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olacak şekilde yaraladığı, mağdurdan kan geldiğini görmesi üzerine eylemine son verdiği, mağdurun komşulardan yardım istemesi üzerine hastaneye kaldırıldığı ve hastanede ameliyata alınarak hayata döndürüldüğü olayda; sanığın hedef aldığı vücut bölgesi, yara yeri ve niteliği, kullanılan aletin elverişliliği birlikte değerlendirildiğinde, sanığın eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşıldığından, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması yerine vasıfta yanılgıya düşülerek yazılı gerekçeyle kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
c) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanık ...'nın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin ve sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanık ...'nın ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 23.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.