MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34 ve 35 inci maddeleriyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 253 ve 254 üncü maddelerinde yapılan değişiklik çerçevesinde, 6763 sayılı Kanun ile yapılan düzenlemenin yürürlüğe girdiği tarihten önce usulüne uygun olarak yapılan uzlaşma tekliflerinin geçerli olduğu ve bu nedenle uzlaşma teklifi yapılmış ve kabul edilmemiş olan dosyalarda yeniden uzlaşma teklifi yapılmasına gerek bulunmadığı cihetle, somut olayda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1. maddesi kapsamında kalan yaralama eyleminin kanun değişikliği öncesinde de uzlaştırma kapsamında bulunduğu sanık ve şikayetçinin uzlaşmak istemediklerini bildirmeleri, yapılan uzlaşma teklifinin de usulüne uygun olması karşısında, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Mağdur ... hakkında ... Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenen 28.03.2014 tarihli geçici raporda; sağ elde abrazyon, sağ el 2. parmakta abrazyon, üst dudak sol tarafta 1x1 cm’lik şişlik bulunduğunun belirtildiği,... Devlet Hastanesi ortopedi uzmanınca düzenlenen 22.05.2014 tarihli kesin raporda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde olduğunun belirtildiği, aynı hastanenin plastik cerrahi uzmanınca 22.05.2014 tarihi kesin raporda, alt dudakta 1x1 cm şişlik oluştuğu, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtilmesi karşısında, dudakta oluşan 1x1 cm’lik şişliğin ne şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği hususunda mağdurun tüm tedavi evrakları temin edilerek en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nden rapor alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 13.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.